Karike.com je društvena mreža koja ti nudi priliku da komuniciraš sa svojim prijateljima, upoznaš nove ljude, saznaš šta drugi misle o tebi i postaneš zvezda! Za korišćenje sajta uloguj se ili registruj! Besplatno je...
mak2008 blog
Leonard Cohen


Covjek sam tvoj (I’m your man)

Ako ljubavnika zelis
ucinicu sve sto zatrazis
I ako drugaciju ljubav hoces
bicu neko drugi
Zelis li partnera
zgrabi me za ruku
ili u bijesu da me tvoje ruke tuku
imas odgovor moj
covjek sam tvoj…
Ako zelis boksera
uskacem u ring za tebe
Ako zelis doktora
njezno cu da pregledam ti sve
Ako treba vozac
upadaj
ili ti mene malo provozaj
znas osjecaj moj
covjek sam tvoj…
I dok bljesti mjesec
i okovi stezu
Zvijer nikad ne spava
I dok prolazim kroz obecanja
koja ne ispunjavam
I ako covjek nikad ne vraca zenu
klececi i moleci
Ja bi puzao prema tebi draga
Ljubio ti stope mile
I dahtao za tvojom ljepotom
kao pas u ljetnom danu
Samo da prokrcim put do tvog srca
I tugu da ti pokazem svoju
I kazem molim, molim te…
Covjek sam tvoj…
I ako na tren zaspes za volanom
budno cu da pazim
I ako zelis sama da setas
u te ulice ne zalazim
Da budem otac za dijete tvoje
ili da me zednog prevedes preko vode
I da nisam sav svoj
Covjek sam tvoj… 

Bob Dylan

Zauvijek mlad (Forever young)

Neka te blagoslovi Bog i nad tobom uvijek bdije
Neka se sve tvoje zelje ostvare ,
Neka uvijek radis sve dobro za druge
I pusti druge da ti dobrom vrate sve
Da napravis ljestve do zvijezda
I popenjes se na svaki prag
I da mlad ostanes zauvijek
Zauvijek mlad, zauvijek mlad
Da ostanes zauvijek mlad
Neka odrastes da budes cestit
Neka odrastes da pravedan si ti
Neka uvijek dodjes do istine prave
I da vidis da te svijetlost okruzuje
Neka uvijek budes hrabar
Stojis uspravno I budes jak
I da ostanes mlad zauvijek
Zauvijek mlad, zauvijek mlad
Da ostanes zauvijek mlad
Nek tvoje ruke uvijek nesto rade
Neka ti noge uvijek bude hitre
Da imas dosta jake podrske
Kada vjetar i u drugom pravcu puse
Neka ti radost srce uvijek ispuni
Neka se tvoja pjesma uvijek pjeva
I da ostanes zauvijek mlada
Zauvijek mlada, zauvijek mlada
Da ostanes zauvijek mlada...

Pink Floyd

Da sam… (If)

Da sam labud, ne bi me više bilo.
Da sam voz, kasnio bih.
A kad bih dobar čovek bio,
Sa tobom bih pričao
Češće nego sad
Kada bih spavao, mogao bih sanjati.
Da se bojim, mogao bih se sakriti.
Ako poludim, molim te ne stavljaj mi
Svoje žice u mozak.
Da sam mesec, bio bih važan.
Da sam pravilo, bio bih savitljiv
Da sam dobar čovek, razumeo bih
Razdaljinu između prijatelja.
Da sam sam, plakao bih.
A kad bih bio s tobom, bio bih kod kuće i na sigurnom.
A ako poludim,
Hoćeš li mi i dalje dozvoliti da se igram s tobom?
Da sam labud, ne bi me više bilo.
Da sam voz, kasnio bih.
A kad bih dobar čovek bio,
Sa tobom bih pričao
Češće nego sad

Sting

Za tobom lud (Mad about you)

Na domak Jerusalima
Hodao sam usamljen po mjesecu
I ako je milion zvijezda sijalo
srce mi je na dalekoj planeti ostalo
da se oko Aprila mjeseca okrece.
Vrteci se po tuznom luku
ja sam izgubljen bez tebe, izgubljen bez tebe
Na kraju sva kraljevstva pepeo i prah postase
i potonuse u more
Za tobom sam lud, za tobom lud...
I iz usamljene tamne doline
Odjekuju stare tuzne pjesme
I uz svaki korak mislim na tebe
Svaki korak samo za tebe
I svaka zvijezda i zrnce pijeska
iz presusenog okeana
Kazi mi, koliko jos dugo ? Koliko jos dugo ?
Kazu ima grad u pustinji
ostavstina starih kraljeva
Ali sad je u rusevinama sve
Gdje lelecu vjetrovi i zavijaju vukovi
Ovo su djela covjeka
Ovo je nasa obasjana teznja.
Pretvorila bi moj zivot u robiju
Ako postanes necija druga zena
Sa svim okovima istopljenim
Moji neprijatelji slobodno hodaju
Za tobom sam lud, za tobom lud...
I nikada u zivotu prije
Nisam se osjecao vise sam
I ako imam sve sto vidim
Ne znaci mi nista
Nema uspjeha
u svim nasim pricama, bez ljubavi...
Na domak Jerusalima
Hodao sam usamljen po mjesecu
I ako je milion zvijezda sijalo
srce mi je na dalekoj planeti ostalo
da se oko Aprila mjeseca okrece.
Vrteci se po tuznom luku
ja sam izgubljen bez tebe, izgubljen bez tebe
I ako imas kljuceve da unistis
sve sto vidim
Sa svim okovima istopljenim
Moji neprijatelji su slobodni
Na kraju sva kraljevstva pepeo i prah postase
i potonuse u more
Za tobom sam lud, za tobom lud...

Eric Clapton

Suze U Raju (Tears In Heaven)

Da li bi znao moje ime
ako bih te video u raju?
Da li bi bilo isto
ako bih te video u raju?
Moram biti jak
i ici dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju
Da li bi mi drzao ruku
ako bih te video u raju?
Da li bi mi pomogao da stojim
ako bih te video u raju?
Naci cu svoj put
kroz noc i dan
Jer znam da ne mogu ostati
ovde u raju
Vreme moze uciniti da se osecas lose
Vreme ti moze saviti kolena
Vreme ti moze slomiti srce
naterati te da preklinjes i molis
Iznad/izvan vrata
se nalazi mir, siguran sam
I znam da vise nece biti
suza u raju
Da li bi znao moje ime
ako bih te video u raju?
Da li bi bilo isto
ako bih te video u raju?
Moram biti jak
i ici dalje
Jer znam da ne pripadam
ovde u raju

Žilber Beko

Natali (Nathalie)

Crveni trg se tako bijelio
Od snijega tepih ispruzen
I ja sam pratio te nedjelje hladne
Natali
Govorila je ozbiljne fraze
O Oktobarskoj revoluciji
Dok sam ja misli tada
Da poslije Lenjina
Odemo do kafea Puskin
Da nas grije cokolada
Crven trg je bio prazan
Uhvatio sam je za ruku i smijesio 
Imala je plavu kosu, vodic moj
Natali
Negdje u studentskom domu
Studentska raja
je nervozno cekala
Zezali smo se i smijali
I htjeli su da saznaju sve
A Natali je prevodila
Moskva,plato oko Kremlja
I tu je i Šanselize
Smijesali smo sve skupa
I pjevali 
I onda su opustili svi
I smijali smo se ocekujuci
malo francuskog sampanjca
Plešući...
I odjednom isprazni se soba
Svo drustvo se razidje
ostadoh sam sa vodicom svojim
Natali
Nema vise pitanja, ozbiljnih fraza
Ni Oktobarske revolucije
Ja vise nisam tamo kod nje
Svrseno je sa Lenjinom
S cokoladom kod Puskina
To je bilo samo nekad prije
Kao sto mi zivot ispunjava praznina
Jos uvijek znam da cu jednog dana
U Parizu ja vodic njen biti
Natali
Natali ...

Alanis Morissette

Treba da znas (You Oughta Know)

Zelim da znas da mi je drago zbog tebe
Zelim sve najbolje za vas oboje
Da li je ona starija verzija mene
Da li je perverzna kao ja
Da li bi posla dole na tebe u kinu ?
Da li prica tecno ?
I da li bi ti rodila dijete
Sigurna sam da bi bila odlicna majka
Jer ljubav koju si mi dao I koju smo stvorili
nije bila dovoljna da se otvoris skroz, ne
I svaki put kad joj izgovoris ime
Da li zna kako si mi govorio da ces me drzati u narucju
Sve do kraja zivota, dok ne umres
Ali ti si jos ziv
I ja sam tu da te podsjetim
kakav si mi haos napravio kad si otiso
Nije fer da ne priznas
kakav si mi krst ostavio da nosim
Ti, ti, ti treba da znas
Izgledas super, vodis miran zivot
ja nisam bas tako dobro, mislila sam da treba da znas
Da li si me zaboravio Gospodine Dvolicnjaku
Mrzim da te gnjavim usred vecere
To je bio kao samar kako si me brzo zamijenio
Da li mislis na mene kad je jebes
Jer ljubav koju si mi dao I koju smo stvorili
nije bila dovoljna da se otvoris skroz, ne
I svaki put kad joj izgovoris ime
Da li zna kako si mi govorio da ces me drzati u narucju
Sve do kraja zivota, dok ne umres
Ali ti si jos ziv
I ja sam tu da te podsjetim
kakav si mi haos napravio kad si otiso
Nije fer da neces da mi priznas
kakav si mi krst ostavio da nosim
Ti, ti, ti treba da znas
Jer zajebancija koju su polozio u krevet sam bila ja
I ja necu da izblijedim
Cim zatvoris oci znaces
da svaki put kad zabijem nokte u necija druga ledja
nadam se da ces to da osjetis… da li osjetis ?

The Who

Iza ociju plavih (Behind blue eyes)

Niko ne zna kako je
Biti covjek los
Biti covjek tuzan
Iza ociju plavih
Niko ne zna kako izgleda
Biti omrazen
Biti osudjen
Samo na lazima
Ali moji snovi
Oni nisu tako prazni
Kao sto izgleda moja savjest
Satima u samoci
Moja ljubav je osveta
I zato slobodna nikada nije
Niko ne zna kako izgleda
Osjecati se tako
Kao ja
I ja krivim tebe
Niko ne grize tako jako
u svom bijesu
I nikakav moj bol i patnja
ne mogu ti to reci
Ali moji snovi
Oni nisu tako prazni
Kao sto izgleda moja savjest
Satima u samoci
Moja ljubav je osveta
I zato slobodna nikada nije
Kad se moja saka stisne, razbija sve
Prije nego sto izgubim smirenost
Kad vidis osmjeh, reci mi onda lose vijesti
Prije nego sto se smijem i ponasam glupo
Ako progutam bilo koje zlo
Gurni mi prst u grlo
Ako se tresem, molim te pokrij me
Da se ugrijem, daj mi svoj kaput
Niko ne zna kako je
Biti covjek los
Biti covjek tuzan
Iza ociju plavih

King Crimson

Epitaf (Epitaph)

Zid na kojem je prorok pisao
Puca po rubovima
Na instrumentima smrti
Blistavizraci sunca sijaju
Kad je svaki covjek rastrgan
Nocnim morama I snovima.
Nece niko staviti vijenac lovora
Dok tisina krike zaglusuje
Izmedju zeljeznih kapija sudbine
Sjeme vremena je posijano
I zalivano djelima onih
Koji znaju I koji su znani
Znanje je kobni prijatelj
Kada niko ne postavlja uslove
Vidim sudbinu covjecanstva
U rukama budala
Zbunjenost ce biti moj epitaf
Dok puzem napuknutim putem
Kad bi mogli mi bi se vratili I smijali
Ali plasim se od sutra I plakacu
Da plasim se od sutra I plakacu...

Robbie Williams

Osjecaj (Feel)

Dodji i drzi me za ruku
Da te osjetim u zivo
Nisam siguran da razumijem
Ovu ulogu koju nisam biro
Sjedim i obratim se Bogu
I na moje planove se smije
Iz mene govori jezik
koji se ne razumije
Samo zelim da osjetim ljubav pravu
Osjecaj doma u kome zivim
Jer tece previse zivota
kroz moje vene,
I odlazi od mene
Ne zelim da umrem
Ali mi se i ne zivi
Prije nego sto se zaljubim
Pripremam se da je ostavim
Do smrti uplasen
Zbog toga stalno bjezim
Prije nego stignem,
Vidim se kako dolazim
Samo zelim da osjetim ljubav pravu
Osjecaj doma u kome zivim
Jer tece previse zivota
kroz moje vene,
I uzalud prolazi
I trebam da osjetim pravu ljubav
Da tako bude do kraja
Nije mi te nikad dosta
Samo zelim da osjetim ljubav pravu
Osjecaj doma u kome zivim
Jer tece previse zivota
kroz moje vene,
I odlazi od mene
Zelim samo da osjetim ljubav pravu
da tako bude do kraja
Postoji procjep u mojoj dusi
Mozes da ga vidis na mom licu
To je stvarno veliko mjesto
Dodji i drzi me za ruku
Da te osjetim u zivo
Nisam siguran da razumijem
Ovu ulogu koju nisam biro
Nisam siguran da razumijem

Omega

Devojka Sa Sedefastom Kosom (Gyongyhaju Lany)

Jednom se sunce toliko umorilo
zaspalo u dubokom narucju zelenog jezera
sve ljude je bolela tama
ona se tada sazalila i dosla medju nas
Da, zivi jedna devojka sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina
zbog nje je zemlja i nebo
zeleno i plavo kao nekad!
Da, zivi jedna devojka sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina
Zora se budila ona se vratila
iza plave planine, medju cvetove
mali plavi slon ispricao mi je pricu
na njenom lepom sedefastom kosom svetlost pociva
Da, dosla je jedna devojka sa sedefastom kosom 
jesam li sanjao, ili je mozda istina
sedefasta kosa je od onda
vec davno na dno mora stigla!
Da, dosla je jedna devojka sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina
Kada si mnogo sam, poseti te zvezda padalica
naka te vode biseri beli poput snega
kao skitnicu belo kamenje!
Da, probudi se devojko sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina
ona nas ceka iza bisera
izmedju neba i zemlje!
Da, zove me jedna devojka sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina
ona mene ceka iza bisera
izmedju zemlje i neba!
Da, zove me jedna devojka sa sedefastom kosom
jesam li sanjao, ili je mozda istina!!!

Eagles

Hotel Kalifornija (Hotel Californija)

Mracna cesta kroz pustinju, svijez vjetar u kosi
Topli miris "trave", kroz zrak se nosi
Tamo negdje u daljini vidio sam svijetla u noci
Glava mi je bila sve teza I na pola koplja oci
Morao sam stati da prenocim
Na vratima stajase ona
Cuo sam zvona sa tornja
I u sebi sam rekao
Ovo bi mogao biti raj ili bi mogao biti pakao
Tad je upalila svijecu I pokazala mi put
Dole kroz hodnik se cuo glasova huk
Mislim da sam cuo kako govore…
Dobrodosao u Hotel Kaliforniju
Tako divno mjesto (tako divno mjesto)
Tako divna lica
Kolko hoces mjesta u Hotelu Kalifornija
U svako doba godine (U svako doba godine)
Mozes ga naci ovde
Njen um je Tifani nakit, dobila je Mercedes nov
Ima mnogo zgodnih, zgodnih momaka koje prijateljima zove
Kako samo plesu u dvoristu, slatki ljetni znoj I dah
Neki ples da pamtis, neki da zaboravis odmah
I pozovem gore Kapetana
"Molim te donesi mi moje vino"
On rece, "Od seset devete nije nam bilo ovde tako fino"
I jos uvijek ti glasovi su zvali iz daleka
da te probudi usred noci ta jeka
Samo da ih cujes kako govore…
Dobrodosa u Hotel Kalifornija
Tako divno mjesto (tako divno mjesto)
Tako divna lica
Oni zive gore u Hotelu Kalifornija
Kakvo lijepo iznenadjenje (Kakvo lijepo iznenadjenje)
Spremi alibije svoje
Ogledala na plafonu
Ruzicasti sampanjac se hladi
I ona rece, "Mi smo svi ovdje zatvorenici, od vlastitih stvari"
I u glavnoj sobi hotela
Skupise se na gozbeni pir
Zabise nozeve od metala
Ali prosto ne mogu da ubiju zvijer
Posljednju stvar koju pamtim
Prema vratima sam bjezao
Morao sam da se vratim
na mjesto gdje sam prije bio
"Opusti se", rece cuvar
"Mi smo programirani da prihvatamo sve
Mozes se odjaviti bilo kada 
Ali da odes nikada ne...

Whitesnake

Da li je ovo ljubav (Is This Love)

Trebao sam znati bolje..
Nego te pustiti samu da ides..
To su vremena poput ovih..
Ne mogu to uraditi na svoju ruku...
Potrositi dane,i neprospavati noci..
I ne mogu docekati da te ponovo vidim...
Mislim da sam potrosio svoje rime..
Cekajuci na tvoj poziv..
Kako ti mogu reci,duso..
Moj oslonac je ponovo zid...
Trebam te pored sebe..
Da mi kazes da je sve u redu..
Mislim da ne mogu podneti vise...
Da li ovo ljubav,sto osecam..
Da li ovo ljubav,koju sam trazio...
Da li ovo ljubav ili sanjam...
Mora da je ljubav...
Jer me stvarno drzi..
Drzi me...
Ne mogu prestati osecati...
Prosao sam i ovo pre...
Ali,sa tobom sam nasao kljuc...
Da otvorim bilo koja vrata...
Mogu osetiti svoju ljubav za tebe...
Raste jace iz dana u dan...
I ne mogu docekati da te vidim opet...
Da te drzim u svom narucju...
Da li ovo ljubav,sto osecam..
Da li ovo ljubav,koju sam trazio...
Da li ovo ljubav ili sanjam...
Mora da je ljubav...
Jer me stvarno drzi..
Drzi me...
Da li ovo ljubav,sto osecam..
Da li ovo ljubav,koju sam trazio...
Da li ovo ljubav ili sanjam...

Prince

Poljubac (Kiss)

Ne moras da lijepa budes
da me popalis
Trebam bebo tijelo tvoje
Od sumraka do zore
Ne trebas imati iskustvo
da otkacim totalno
Samo prepusti to meni sve
Pokazacu ti svoje planove
Ne moras da imas para
da budes moja mala
Ne moras da budes kul
da mojim svijetom vladas
Ne postoji neki poseban znak sto mi vise lezi
Samo zelim tvoje slobodno vrijeme I da me
Ljubis
Ne moras bezobrazno da pricas
Da me impresioniras
Nemoj previse da se nabacujes, mama
Znam kako da se skinem ja (Da)
Zelim da sam fantazija tvoja
Mozda bi i ti mogla biti moja
Samo prepusti sve to meni
Mogli bi se super provesti
Ne moras da imas para
da budes moja mala
Ne moras da budes kul
da mojim svijetom vladas
Ne postoji neki poseban znak sto mi vise lezi
Samo zelim tvoje slobodno vrijeme I da me
Ljubis
Da
Mislim da mi se plese
Hajde, hajde
Mala moja Wendy's parada
Hajde, hajde, hajde
Zene, ne djevojcice, vladaju svijetom mojim
Rekoh one vladaju svijetom mojim
Nosi svoje godine, mama (Ne broj cipela tvojih)
Ne broj cipela tvojih
Mozda bi mogli da plesemo stiskavac
Ne moras da gledas Dinastiju
Da imas drzanje
Samo prepusti meni sve
Moja ljubav ce da hrani te
Ne moras da imas para
da budes moja mala
Ne moras da budes kul
da mojim svijetom vladas
Ne postoji neki poseban znak sto mi vise lezi
Samo zelim tvoje slobodno vrijeme I da me
Ljubis...



 
Interesantno
pozitivni glasovi: 3  |  negativni glasovi: 0

Napiši komentar:

djurdjevak (46)
Kako si me "nasao" sa Cohenom...Obozavam sve njegove pesme, ovu posebno...Hvala ti...
#1, 01.10.2011 - 12:08