Karike.com je društvena mreža koja ti nudi priliku da komuniciraš sa svojim prijateljima, upoznaš nove ljude, saznaš šta drugi misle o tebi i postaneš zvezda! Za korišćenje sajta uloguj se ili registruj! Besplatno je...
JungleBoy blog

Specificnosti srpskog jezika

Radi se o specificnostima srpskog jezika.
One su mnogobrojne, ali cu izdvojiti tri najinteresantnije i najegzoticnije.

Na trecem mjestu je, specificno za srpski jezik, PROSLO NEODREDJENO VRIJEME.
Predstavnik pomenutog PROSLOG NEODREDJENOG VREMENA je NOMAD.
(Npr. NOMAD SAM ISLA NA PIJACU, DA KUPIM JAJA).

Drugo mjesto zauzima BUDUCE NEODREDJENO VRIJEME, koje predstavlja rec JAKOM.
(Npr., STOJANE, KA' CEMO DA BEREMO KUKURUZ? -JAKOM CEMO MILENIJA, IMA VREMENA.)

I ubjedljivo, najoriginalnija tvorevina srpskog jezika, je PROSLO VREME U BUDUCNOSTI.
Ova se tvorevina cesto srijece u situaciji, kada, recimo, seljak juri prase po sljiviku.
Prase skici, bjezi oko sljiva, seljak ga juri, kliza se po blatu, pada, nervira se...
I u trenutku, kad ga je skoro uhvatio za zadnje noge, prase skikne i smugne ispod zice,
u komsijino dvoriste. Tada seljak baci sajkacu u blato, pljune pored nje,
i skuje jezicki paradoksalnu konstrukciju - PROSLO VRIJEME U BUDUCNOSTI,
koje je jedino prikladno u datom trenutku, dakle(m) seljak kaze: J*BO SAM TE KAD TE STIGNEM!


 
Interesantno
pozitivni glasovi: 0  |  negativni glasovi: 0

Napiši komentar:

 

Korisnik
offline
offline JungleBoy (37)
Crna Gora, Podgorica



Blogovi: tagovi
nema tagova