Karike.com je društvena mreža koja ti nudi priliku da komuniciraš sa svojim prijateljima, upoznaš nove ljude, saznaš šta drugi misle o tebi i postaneš zvezda! Za korišćenje sajta uloguj se ili registruj! Besplatno je...
Gocilli blog


/ prevod pesme / c/p

Moja kuca u Budimpesti
Moj skriveni sanduk sa blagom
Veliki zlatni klavir
Moj prelepi Castillo

Zbog tebe
Tebe
Ja bih ostavio sve ovo

Moj hektar zemljista
Sam sam postigao
To moze biti tesko za tebe takodje
Prestani i vjeruj

Ali zbog tebe
Tebe
Ja bih ostavio sve ovo

Daj mi jedan dobar razlog
Zasto ne bih trebao nikada da napravim promjenu
I duso ako me zagrlis
Onda ce sve ovo nestati
Mojih mnogo atefakta
Spisak se nastavlja
Ako samo kazes rec
Ja cu se pokrenuti

Oh,zbog tebe
tebe
Ja bih ostavio sve ovo

2X Daj mi jedan dobar razlog
Zasto ne bih trebao nikada da napravim promjenu
I duso ako me zagrlis
Onda ce sve ovo nestati

Moji prijatelji i porodica
Oni,ne razumiju
Oni se plase da ce izgubiti mnogo
Ako,me ti uhvatis za ruku

Ali,zbog tebe
Tebe,
Ja bio izgubio sve ovo.

2X Daj mi jedan dobar razlog
Zasto ne bih trebao nikada da napravim promjenu
I duso ako me zagrlis
Onda ce sve ovo nestati

Moja kuca u Budimpesti
Moj skriveni sanduk sa blagom
Veliki zlatni klavir
Moj prelepi Castillo

Tebi
Tebi
Ja bih ostavio sve ovo.







 
Interesantno
pozitivni glasovi: 19  |  negativni glasovi: 1

Napiši komentar:

acogrizli (53)
#6, 18.01.2015 - 08:32
decko peva..razbija..zao mi sto nemam bolji prevod ove pesme pa molim ko ga ima da ga u komentaru dostavi....hvala za smajlice
18.01.2015 - 16:01
Mirjana357 (59)
*ROSE*
#5, 18.01.2015 - 00:55
hvala komsinice....kisssssssssssssssssssssssss
18.01.2015 - 03:19
unans67 (49)
Divna pesma i odličan prepev. Svaka čast! :)
#4, 17.01.2015 - 20:52
DECKO PEVA..UBIJA
18.01.2015 - 03:19
Dnaj (51)
Ovo je veoma loš prevod, Castillo ima reč u srpskom, zamak
a ovo "I duso ako me zagrlis
Onda ce sve ovo nestati
Mojih mnogo atefakta*?
...je vrlo diskutabilno, tako da su reči pesme besmislene.
#3, 17.01.2015 - 19:27
pa znam da je los, no to je sto je.
17.01.2015 - 20:31
AUDI6 (59)
Super Goga
#2, 17.01.2015 - 11:54
hvala druzeeeeeeeee
17.01.2015 - 20:31
golubovi (64)
Postujuci Tebe, sam i ocenio!!! Inace blog, kao blog, odnosno pesma, nista narocito!!!! Pozdrav, Nebojsa
#1, 17.01.2015 - 07:57
meni je jako lepa pesma...hvala
17.01.2015 - 20:30
 

Korisnik
offline
offline Gocilli
Srbija, Beograd, Novi Beograd



Blogovi: tagovi
nema tagova